今天看一个垃圾节目,提到不少我熟悉的那些名电影,突然发现,对于我曾经十分喜欢的电影和好莱坞巨星们,由于那个时代的特点,很多他(她/它)们的英文原名都很模糊,很容易忘掉。于是花了点时间,根据我知道的一些局部信息把这些找了出来,写在这里备忘。
罗马假日, Roman Holiday
奥黛丽.赫本 Audrey Hepburn, 格里高利.派克 Gregory Peck
乱世佳人, Gone with The Wind
费雯丽 Vivien Leigh, 克拉克.盖博 Clark Gable
魂断蓝桥, Waterloo Bridge
费雯丽 Vivien Leigh, 罗伯特.泰勒 Robert Tayler
蝴蝶梦, Rebecca
劳伦斯.奥利弗 Laurence Olivier, 琼.芳登 Joan Fontaine
北非谍影, Casablanca
亨弗莱.鲍嘉 Humphrey Bogart, 英格里.褒曼 Ingrid Bergman